| 1. | One particularly notable aircraft he designed was the Hawker Hurricane fighter.
Ce chasseur monoplace devait être le successeur du Hawker Hurricane. |
| 2. | No. 229 Squadron RAF 1940 detachment Hawker Hurricane.
Squadron RAF No. 229 (en) : 1940 : Détachement de Hawker Hurricane. |
| 3. | In this capacity, the squadron operated Supermarine Spitfires and Hawker Hurricanes.
À ce titre, l'escadron utilisait le Supermarine Spitfire et le Hawker Hurricane. |
| 4. | 6 November – maiden flight of the Royal Air Force's Hawker Hurricane fighter aircraft.
6 novembre : premier vol du chasseur britannique Hawker Hurricane. |
| 5. | The offer was turned down and later reinforcements consisted of Hawker Hurricanes.
L'offre a été refusée et plus tard des renforts furent composés de Hawker Hurricane. |
| 6. | Later that month, she and fellow aircraft carrier Furious delivered Hawker Hurricanes to support Malta.
Plus tard dans le mois, accompagné du porte-avions Furious, il livre plusieurs Hawker Hurricane à Malte. |
| 7. | They were unarmed, and they were supposed to illuminate targets for accompanying Hawker Hurricane fighters.
Ils sont désarmés et supposés illuminer les objectifs pour les chasseurs Hawker Hurricane qui les accompagnent. |
| 8. | Several types of single engine aircraft were used; Gloster Gladiators, Hawker Hurricanes and Supermarine Spitfires.
Plusieurs types d'avions monomoteurs furent utilisés, des Gloster Gladiator, des Hawker Hurricane et des Supermarine Spitfire. |
| 9. | On 16 August, the airfield was attacked by German bombers, with 35 Oxfords and 11 Hawker Hurricanes destroyed.
Le 16 août, l’aérodrome est attaqué par des bombardiers allemands, détruisant 35 Oxfords et 11 Hawker Hurricanes. |
| 10. | Before the outbreak of the Second World War, the station was the first to take delivery of the Hawker Hurricane.
Avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, la station a été la première à prendre livraison de la Hawker Hurricane. |
